Menu
Última atualização: 10 de setembro de 2021
Agradecemos por dedicar seu tempo para ler e entender a política de privacidade (a “Política de Privacidade”) do site corporativo acessível através do seguinte link: https://dentalmonitoring.com/ (o “Site Corporativo DM”). O Site Corporativo DM é editado pela empresa Dental Monitoring, uma société par actions simplifiée, incorporada sob as leis da França, identificada sob o número RCS 824 001 259, com sede registrada em 75, rue de Tocqueville, 75017 Paris, França (“DM”). O Site Corporativo DM:
Os termos em maiúsculas definidos abaixo, incluindo aqueles no preâmbulo da Política de Privacidade, terão o seguinte significado: BambooHR: refere-se à empresa americana que fornece software de recursos humanos como serviço. Lei de Proteção de Dados: significa (i) o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE 2016/679 (“RGPD”), (ii) a Diretiva de Privacidade Eletrônica 2002/58/CE (“Diretiva de Privacidade Eletrônica”), e qualquer legislação aplicável que substitua a Diretiva de Privacidade Eletrônica e/ou o RGPD; (iii) qualquer lei, estatuto ou regulamento de proteção de dados de um Estado-Membro da União Europeia (“UE”), que possa ser aplicável a uma das Partes em virtude de suas atividades de Processamento de dados ou de seu estabelecimento dentro da UE e (iv) quaisquer diretrizes ou opiniões adotadas pelo Comitê Europeu de Proteção de Dados (“CEPD”) para interpretar a aplicação do RGPD e da Diretiva de Privacidade Eletrônica (v) as decisões da Autoridade de Supervisão ou dos tribunais judiciais ou administrativos de um Estado-Membro da UE que sejam vinculativas para uma das Partes em virtude de suas atividades de Processamento de dados ou de seu estabelecimento dentro da UE; e (vi) as decisões adotadas pelo TJUE ou pelo TEDH relativas à proteção de Dados Pessoais e à privacidade e liberdade de expressão ou liberdade de informação; “Controlador”, “Processamento” e “Autoridade de Supervisão” terão o significado atribuído a eles no Artigo 4 do RGPD. Dependendo dos Propósitos, a DM é Controladora ou Controladora Conjunta com as Redes Sociais e BambooHR. Cookies: terão o significado atribuído a eles no Artigo 13 da Política de Privacidade do Site Corporativo DM. Termos de Uso do Site Corporativo DM ou TOU: significa os termos de uso do Site Corporativo DM. Produtos DM: refere-se ao hardware vendido pela DM. Serviços DM: refere-se a DentalMonitoring, DM Engage e Vision. Solução DM: refere-se ao software, infraestruturas digitais, protocolos, interfaces, aplicações móveis e hardware desenvolvidos, fabricados e distribuídos pela DM para uso no setor de saúde dentária. Dados Pessoais: terão o significado atribuído a eles no Artigo 4 do RGPD. Política de Privacidade: refere-se à presente política de privacidade acessível no Site Corporativo DM dedicada a informar os Visitantes dos compromissos da DM em respeitar os Dados Pessoais dos Visitantes quando utilizam o Site Corporativo DM e os Serviços.
Propósitos: refere-se aos principais propósitos do uso de Dados Pessoais. Serviços: refere-se aos serviços descritos no preâmbulo e nos Termos de Uso do Site Corporativo DM. Redes Sociais: referem-se aos sites que permitem formar uma rede de amigos ou contatos profissionais e fornecem aos seus membros ferramentas e interfaces de comunicação, nos quais os membros podem publicar conteúdos de terceiros, e nomeadamente, sem que esta lista seja exaustiva, Facebook, Instagram, Twitter, etc. Redes Sociais DM: referem-se às Redes Sociais geridas pela DM e diretamente acessíveis a partir do Site Corporativo DM: – Facebook acessível no seguinte endereço (“Facebook”): https://www.facebook.com/DentalMon/ ou outro URL; – Instagram acessível no seguinte endereço (“Instagram”): https://www.instagram.com/dentalmonitoring/?hl=en ou outro URL; – Twitter acessível no seguinte endereço (“Twitter”): https://twitter.com/dentalmon?lang=en ou outro URL; – LinkedIn acessível no seguinte endereço (“Linkedin”): https://www.linkedin.com/company/dental-monitoring/mycompany/ ou outro URL. Visitante: refere-se ao visitante do Site Corporativo DM. Você/Seu: Você designa.
O que são dados pessoais?
Dados Pessoais significam qualquer informação relacionada a uma pessoa natural identificada ou identificável (‘Titular dos dados’); um Titular dos Dados é aquele que pode ser identificado, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online ou a um ou mais fatores específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, econômica, cultural ou social dessa pessoa natural.
Dental Monitoring SAS, é uma empresa identificada sob o número RCS 824 001 259, com escritórios na 75 rue de Tocqueville, 75017, Paris, França, que opera a plataforma DentalMind acessível através dos websites e aplicações que publica (“os Sites”) ( dentalmonitoring.com, eu.smilemate.com, ap.smilemate.com e us.smilemate.com, bem como a aplicação Dental Monitoring na App Store da iOS e na Google Play Store; a aplicação SmileMate na App Store da iOS e na Google Play Store; e a aplicação Vision na App Store da iOS; e as lojas online para pacientes https://shop.dentalmonitoring.com, https://shop-us.dentalmonitoring.com e https://shop-au.dentalmonitoring.com).
Qual é o propósito da política de privacidade?
A DM segue estes princípios para proteger os Seus Dados Pessoais:
Quem são os atores dos processamentos?
Para os Propósitos 1 a 6, a DM é a Controladora.
Para os Propósitos 7 e 8, a DM é Controladora Conjunta com a Bamboo HR e as Redes Sociais da DM.
Por favor, consulte o artigo 7 para a definição dos diferentes propósitos.
A DM recolhe diretamente os seguintes Dados Pessoais:
Os itens com um asterisco são obrigatórios. A DM também recolhe Dados Pessoais de conexão como endereço IP, nome de utilizador e palavra-passe ou Identificadores e cookies especialmente tratados no Artigo 13 da Política de Privacidade do Website Corporativo da DM.
Ao visitar o Website Corporativo da DM, é informado de que os Seus Dados Pessoais são recolhidos e processados para os seguintes Propósitos:
Para lhe enviar comunicações e newsletters, que podem incluir a combinação de dados que recebemos de si offline e online, a fim de A proteção dos Dados Pessoais é primordial para a DM. Esta Política de Privacidade explica:
A DM segue estes princípios para proteger os Seus Dados Pessoais:
Os Dados Pessoais são utilizados apenas quando são estritamente necessários para realizar os Propósitos. Dependendo dos Propósitos, o Processamento é baseado nos interesses legítimos perseguidos pela Controladora, para tomar medidas a pedido do Titular dos Dados antes de celebrar um contrato, ou porque deu o seu consentimento. Se um Processamento for baseado no seu consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento.
As informações e Dados Pessoais recolhidos e processados pela DM destinam-se a: – O pessoal interno devidamente autorizado (incluindo, sem que a lista seja exaustiva: Recursos Humanos, gestores de cada Funcionário da DM, departamento de TI para suporte, departamento de Marketing para gerir a comunicação e as Redes Sociais da DM). – Autoridades administrativas e judiciais a pedido destas; Essas transferências são asseguradas seguindo um processo rigoroso em conformidade com a ISO13485 para verificar se possuem as medidas organizacionais e técnicas necessárias para cumprir os requisitos legais relevantes de proteção de dados, padrões de segurança e padrões de qualidade. Em caso de transferências de dados transfronteiriças, a DM estabeleceu cláusulas contratuais específicas de privacidade de dados para garantir que esses terceiros apliquem medidas de proteção aos Seus Dados Pessoais que respeitem os requisitos legais do Seu país. O Site Corporativo da DM é hospedado nos serviços de nuvem da Amazon Web Service Inc (AWS), com servidores em diferentes locais ao redor do mundo. A AWS está em conformidade com a ISO 27001 e HDS. A DM garante que Seus Dados Pessoais não serão divulgados a terceiros não autorizados sem o seu consentimento. A DM não vende nem aluga Seus Dados Pessoais.
Os Seus Dados Pessoais são mantidos por um período que não excede o período estritamente necessário para cumprir os Propósitos e, em qualquer caso, são mantidos conforme apropriado:
O período acima mencionado pode ser estendido em caso de consentimento expresso ou no caso de um período de retenção mais longo ser autorizado ou imposto para o cumprimento de uma obrigação legal ou regulamentar, e em particular em caso de processos judiciais, ou se Você tiver exercido, para Sua conta, nas condições estabelecidas abaixo, um dos direitos que lhe são concedidos pelas Leis de Proteção de Dados. No final desses períodos, os Dados Pessoais podem ser sujeitos a um novo Processamento para a elaboração de estatísticas e relatórios de pesquisa, sujeitos à anonimização e não darão origem a qualquer exploração de qualquer natureza e podem ser arquivados de forma segura pelos períodos de conservação e/ou prescrição necessários resultantes das disposições legislativas ou regulamentares aplicáveis.
Você tem:
(a) O Processamento é baseado no consentimento nos termos do ponto (a) do Artigo 6(1) ou ponto (a) do Artigo 9(2) ou em um contrato nos termos do ponto (b) do Artigo 6(1); e
Para qualquer reclamação, Você pode apresentar uma reclamação à Autoridade Nacional de Supervisão responsável pela proteção de dados pessoais, nomeadamente a Comissão Nacional de Proteção de Dados e Liberdades (a “CNIL”).
Para exercer qualquer um dos seus direitos, pode enviar um pedido:
No caso de exercer um dos seus direitos eletronicamente, os Dados Pessoais serão fornecidos, quando apropriado, eletronicamente pela DM, exceto se tiver solicitado especificamente de outra forma.
A DM tomou medidas para que possa ter a certeza de que os seus Dados Pessoais estão seguros com a Dental Monitoring SAS. Medidas de segurança técnicas, organizacionais e estruturais estão em vigor para proteger os seus Dados Pessoais contra acesso, divulgação, alteração, perda ou destruição acidental, não autorizada ou ilegal e, portanto, garantir a segurança, integridade e confidencialidade dos seus Dados Pessoais. A Dental Monitoring SAS desenvolve os seus sistemas sob o princípio de “Privacidade por Design”. Também seguimos os princípios de minimização de dados e implementámos as seguintes medidas: – Técnicas de pseudonimização e anonimização sempre que tecnicamente viáveis; e – Restrição de acesso aos Dados Pessoais apenas aos funcionários que necessitam de aceder aos Dados Pessoais para realizar os serviços descritos na descrição do Serviço, garantida por uma revisão regular dos direitos de acesso realizada pelo departamento de TI. Implementámos medidas de segurança de TI de última geração para proteger os seus Dados Pessoais e realizamos regularmente testes de penetração para detetar qualquer vulnerabilidade. Não obstante o acima exposto, caso a segurança dos Dados Pessoais processados pela DM seja comprometida, tomaremos todas as medidas legalmente exigidas para remediar tal evento, o que pode incluir notificar os utilizadores afetados da violação na probabilidade de um risco maior para os seus direitos e liberdades. Em caso de violação de segurança, a DM fornece um documento determinando: – a natureza da violação de segurança; – se possível, as categorias e o número aproximado de pessoas afetadas pela violação de segurança; – as categorias e o número aproximado de registos de dados pessoais em causa; – as prováveis consequências da violação de segurança; – as medidas tomadas ou planeadas para evitar a recorrência do incidente ou mitigar quaisquer consequências negativas. Se a violação de segurança representar um risco, a DM notificará a violação de segurança à CNIL dentro de setenta e duas (72) horas.
O Website Corporativo da DM inclui funcionalidades de Redes Sociais da DM. Estas funcionalidades podem recolher o seu endereço IP, a página que está a visitar no nosso Website Corporativo da DM, e podem definir um cookie para permitir que a funcionalidade funcione corretamente. As suas interações com estas funcionalidades são regidas pela política de privacidade das Redes Sociais. Para saber mais sobre as medidas implementadas pelas Redes Sociais da DM para garantir a proteção dos seus Dados Pessoais, convidamo-lo a consultar as respetivas políticas de privacidade clicando nos seguintes links:
Recomendamos que proteja as suas contas de Redes Sociais e escolha uma palavra-passe com pelo menos doze (12) caracteres e quatro (4) tipos diferentes: letras minúsculas, letras maiúsculas, números e caracteres especiais. Além disso, recomendamos que não guarde os seus nomes de utilizador e palavras-passe nos seus computadores.
Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados nos discos rígidos dos computadores e são regularmente usados para analisar a atividade individual do website. Informamos que 4 categorias de Cookies podem ser instaladas durante a sua navegação no nosso Website Corporativo da DM.
Os cookies não podem ser armazenados por mais de treze (13) meses. Para cookies que não são estritamente necessários para a prestação de um serviço de comunicação online expressamente solicitado pelo Visitante ou que não se destinam exclusivamente a permitir ou facilitar a transmissão por meios eletrónicos, é exibido um banner durante a primeira conexão ao Website Corporativo da DM ou qualquer visita de um Visitante para:
Como Visitante, pode retirar o seu consentimento a qualquer momento configurando o seu navegador (como Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox, etc.) para o avisar antes de aceitar cookies e recusar o cookie quando o seu navegador o alertar para a sua presença. Pode configurar os Cookies no seu navegador. O seu navegador permite-lhe visualizar, gerir, eliminar e bloquear Cookies de um site. A configuração de cada navegador é diferente. Está descrita no menu de ajuda do seu navegador, que lhe permitirá saber como modificar as suas preferências em termos de cookies.
Se recusou os Cookies necessários, o site corporativo DM permanecerá acessível; no entanto, isso pode afetar a sua plena usabilidade.
A DM pode recolher e processar os seus Dados Pessoais para fins estatísticos e analíticos, a fim de analisar a taxa de utilização do site corporativo DM e as suas preferências. Estes processamentos são baseados no interesse legítimo prosseguido pela DM, incluindo a promoção da sua atividade e a adaptação das suas ações de marketing.
A DM pode atualizar a Política de Privacidade do site corporativo DM de tempos em tempos e notificará os Visitantes sobre mudanças significativas na forma como tratamos quaisquer Dados Pessoais, divulgando um aviso no site corporativo DM. Encorajamos a rever periodicamente esta página para obter as informações mais recentes sobre as nossas práticas de privacidade.
DentalMonitoring é um produto concebido e fabricado pela Dental Monitoring SAS, para Profissionais de Saúde (HCPs).
Também é utilizado por pacientes sob a supervisão obrigatória de Profissionais de Saúde (HCPs).
DentalMonitoring é projetado para auxiliar os HCPs na observação remota de situações intraorais e no monitoramento de tratamentos ortodônticos.
Consulte o seu HCP e/ou as Instruções de Uso antes de utilizar.
Alguns módulos do produto DentalMonitoring são considerados dispositivos médicos (na Europa e em outros países), registados como tal e com a marca CE. A disponibilidade do produto, reivindicações e status regulatório podem diferir entre os países, dependendo das regulamentações locais. Contacte o seu representante local para mais informações.
